|
 |
Russian
flat metal products
Cold
rolled sheet,
Cold
rolled coils,
Black plate, Cold rolled narrow
strips, Hot rolled sheets and plates,
Hot rolled coils, Slabs
|
Detailed
Description
and Use
|
Carbon cold rolled
sheets of prime and ordinary quality for general purpose uses,
machines and mechanisms and cold stamping.
Low carbon prime grade cold rolled sheets for general purpose
uses, machines and mechanisms and cold stamping. |
|
Details
of Mills and Products
|
2500 mm Cold Rolling
Mill. |
|
Dimensions
and Tolerances
|
Product
Standards
and Technical
Requirements
|
Standards
for
Chemical Composition
and Steel Grades
|
Thickness: 0.6-2.5 mm.
Width: 1000-1800 mm.
Length:
1800-4500 mm. Specific sheet length - as agreed.
Dimension and Shape Tolerances:
according to the standards in effect.
|
GOST 19904;
GOST 16523;
GOST 9045;
STP 14-101-179.
STP 14-101-205
STO 14-101-212
STO MMK 224
(EN 10130)
|
GOST 380:
St.1-St.3
(ps,sp)
GOST 1050:
08-20(ps,sp);
GOST 9045:
08Yu;08ps;
STP 14-101-179:
St12;USt13;
RRSt13;St14.
(DIN 17100, p.1);
St 37-2; USt 37-2;
RRSt 37-2; St 44-3
(DIN 1623 p.2).
STP 14-101-25;
SPCC, SPCD, SPCE,
STO 14-101-212,
SAE 1006; SAE 1008;
SAE 1009; SAE 1010;
SAE 1012
STO MMK 224 (EN 10130):
Fe PO 1, FePO3, FePO4
|
|
Delivery
categories
|
| Drawing class: normal drawing - N;deep drawing
- G;extra deep drawing - VG; complexdrawing - SV; extra complex
drawing - OSV; super complex drawing - VOSV. |
|
Controlled
characteristics
|
| Tensile strength. Yield strength. Elongation.Bending
in cold state. Surface finish (groups I-III). Erichsen cupping
test value. Roughness. Hardness |
|
Packing
|
Marking
|
In bundles of 6-7.5 MT.
Packing: waterproof paper, steel box on wooden pallets.
|
For export: two metal tags showingContract
N, Specification N, Lot N, Heat N, steel grade, size, gross
weight, net weight, technical requirements GOST. For domestic
market: according to GOST 7566. |
 
Cold rolled coils
|
Detailed
Description
and Use
|
Carbon cold rolled
strip of prime and ordinary quality for general purpose uses,
machines and mechanisms and cold stamping.
Low carbon prime grade cold rolled strip for general purpose
uses,machines and mechanisms and cold stamping. |
|
Details
of Mills and Products
|
2500 mm Cold Rolling
Mill.
Coil inner diameter - 800 mm.
Coil outer diameter - up to 1800 mm.
|
|
Dimensions
and Tolerances
|
Product
Standards
and Technical
Requirements
|
Standards
for
Chemical Composition
and Steel Grades
|
Thickness: 0.6-2.5 mm.
Width: 1000-1800 mm.
Dimension and Shape Tolerances:
according to the standards in effect
|
GOST 19904;
GOST 16523;
GOST 9045;
STP 14-101-179.
STP 14-101-205
STO 14-101-212
STO MMK 224
(E # 10130)
|
GOST 380:
St.1-St.3
(ps,sp)
GOST 1050:
08-20(ps,sp);
GOST 9045:
08Yu;08ps;
STP 14-101-179:
St12;USt13;
RRSt13;St14
(DIN 1623, p.1);
St 37-2; USt 37-2;
RRSt 37-2; St 44-3
(DIN 1623 p.2).
STP 14-101-205;
SPCC, SPCD, SPCE,
STO 14-101-212,
SAE 1006; SAE 1008;
SAE 1009; SAE 1010;
SAE 1012
STO MMK 224:
Fe PO 1, FePO3, FePO4 |
|
Delivery
categories
|
| Drawing class: normal drawing - N; deep drawing
- G; extra deep drawing - VG; complex drawing - SV; extra
complex drawing - OSV; super complex drawing - VOSV. |
|
Controlled
characteristics
|
| Tensile strength. Yield strength. Elongation.
Bending in cold state. Surface finish (I-III). Erichsen cupping
test value. Roughness. Hardness. |
|
Packing
|
Marking
|
In coils of up to
10 MT. Each coil may consist of not more than two pieces (separate
or joined by welding). Length proportion of pieces in one
coil to be not less than 1:5.
Coils are loaded on pallets on the circumference (eye horizontal)
and then mounted on steel frames (which are to be returned
to the mill on delivery).
Packing: waterproof paper, steel box on wooden pallets, and
on reusable steel frames.
|
For export: two metal
tags showing Contract B, Specification B, Lot B, Heat B, steel
grade, size, gross weight, net weight, technical requirements
GOST.
For domestic market: according to GOST 7566.
|
Black
plate
|
Detailed
Description
and Use
|
Black plate of canning
quality (ChZhK)in coils for manufacturingtin plate of canning
quality.
Various-purpose black plate(ChZhR).
General-purpose black plate(ChZhON).
|
|
Details
of Mills and Products
|
1200 mm Mill |
|
Dimensions
and Tolerances
|
Product
Standards
and Technical
Requirements
|
Standards
for
Chemical Composition
and Steel Grades
|
Thickness:0.20; 0.22-0.36 mm.
Coil inside diameter: 500 mm.
Width: 712-784 mm
Thickness: 0.20-0.36 mm
Sheet dimensions:
712 x 512 mm
Thickness tolerances per metre:
from +0.01/-0.02 up to +/-0.02 mm-
for ChZhK;
+/-10% of thickness-for ChZhR..
Width tolerances:
-0.0/+3.0 mm-ChZhK
-2.0/+3.0 mm-ChZhR..
Length tolerances:
-0.0/+4.0 mm-ChZhK;
-2.0/+4.0 mm-ChZhR.
Variations in thickness per metre:
not more than 0.02-0.03 mm- for ChZhK ;
not more than 0.03-0.04 mm- for ChZhR..
Cutting slant:
not more than 1.5 mm.
Side camber:
not more than 0.15% per 1m of length.
Out-of-flat:
not more than 5mm- ChZhK;
not more than 10mm -ChZhR.
|
GOST 13345
TP 14-101-107
(ChZhON).
|
GOST 1050:
08ps;
GOST 13345:
ChZhK and ChZhR ;
TP 14-101-107:
ChZhON.
|
|
Controlled
mechanical characteristics
|
Hardness degree:A1- 57 +/-3 HR; A2- 61 +/-3
HR.
90 degree bending around 1.5mm radius jaw.
Erichson cupping value test. |
|
Packing
|
Marking
|
In bundles of up
to 1.25 MT. Coil weight - up to 4 t.
Packing: steel angles along the bundle edges, waterproof paper,
steel box on wooden pellets.
|
For export: with
indelible paint in English - product description, contract
No, plate grade, hardness, GOST for technical requirements,
dimensions, net weight, gross weight.
For the domestic market: according to GOST 7566/, GOST 13345.
|
Cold
rolled narrow strips
|
Detailed
Description
and Use
|
Low carboncold rolled steelstrips
for fabrication bybendingand stamping, manufacturing of pipes/tubes,
cored wire, bearing components, etc.
Cold rolledstrips of carbon structural steel for manufactureofmachines'
and structures' components.
Cold rolled strips of tool and spring steel for manufacture
of springs, measuring tapes, etc. |
|
Details
of Mills and Products
|
630 mm Mill
Coils inner diam . -500 mm..
Coils outer diam. - 1300-1700 mm. |
|
Dimensions
and Tolerances
|
Product
Standards
and Technical
Requirements
|
Standards
for
Chemical Composition
and Steel Grades
|
Thickness: 0.63-4.0 mm.
Width: 10-465 mm.
Thickness tolerances:
from-0.025 up to -0..20 mm.
Width tolerances:
from -0.25 up to-0.80 mm.
Side camber per 1 meter of length:
from1.0up to5.0 mm.
Coils shape tolerances:
residual sagging (ellipse)
- not more than15%of
coils inner diameter.
|
GOST 503;
GOST 2284;
GOST 2283;
STP 14-101-128.
STO MMK 217
STO MMK 219
GOST 803
|
GOST 380:
St.1-St.3;
GOST 9045:
08YU; 08ps
GOST 1050:
08-20(ps,sp);
25-60;
GOST 4543:
30HGSA;
GOST 14959:
65G;
STO MMK 217
SAE 1006, SAE 1008,
SAE 1009, SAE 1010, SAE 1012, SAE 1015, SAE 1017, SAE 1020,
SAE 1023
STO MMK 219
St2, UST3, RRSt3, St4.
GOST 803:
11UA |
|
Controlled
characteristics
|
Tensilestrength.Elongation. Bending
in cold state (other than65G).
Erichson cupping value test. Surface finish
|
|
Packing
|
Marking
|
In coils of 3-6 MT.
Packing:two layers of waterproof paper andpolyethylene film,
metal box on pallets of steel and wood , with coils placed
on pallets eye to the sky. |
For export: two
tags showing contract No, specification No, lot No, heat No,
steel grade, dimensions, net weight, gross weight, GOST for
technical requirements.
For the domestic market: according to GOST 503, GOST2284,
GOST 2283. |
Hot rolled
sheets and plates
|
Detailed
Description
and Use
|
Hot rolled plates
for general purposes.
Hot rolled plates for welded, bolt-and-nut, rivet structures.
High-strength hot rolled plates for welded, bolt-and-nut,
rivet structures.
Structural hot rolled plates for construction purposes.
Hot rolled plates for fabrication by forming, bending, welding.
Hot rolled plates for engine building.
Hot rolled plates for boilers and pressure vessels
|
|
Details
of Mills and Products
|
2350 mm Mill, 2500
mm Mill, 4500 mm Mill. |
|
Dimensions
and Tolerances
|
Product
Standards
and Technical
Requirements
|
Standards
for
Chemical Composition
and Steel Grades
|
Thickness:
2-10 mm- from 2500 mm Mill;
12-25 mm- from 2350 mm Mill;
30-150 mm- from 4500 mm Mill;
Width:
1219-1830 mm - from 2500 mm Mill;
1250-2000 mm - from 2350 mm Mill and 4500 mm Mill;
Length:
6000-12000 mm- from 2350 mm Mill, and 6000-10000mm from 4500
mm Mill
2438-12000 mm - from 2500 mm Mill.
For 2500 mm Mill specific plate length as agreed.
Edges:
2350 mm Mill:
all 4 edges shear-trimmed or semi-trimmed
2500 mm Mill:
for plates up to 4,5 mm thick - edges are not trimmed (NO);
for plates with thickness over 4.5 mm edges may be trimmed
(O) and not trimmed (NO).
On 4500 mm Mill:
all 4 edges to be flame cut or semi-trimmed.
Edges:
On 4500 mm Mill:
all 4 edges to be flame cut or semi-trimmed.
Dimension and Shape Tolerances:
according to the standards in effect
|
For all mills:
GOST 19903;
GOST 14637;
GOST 16523;
GOST 1577;
2350 mm Mill
GOST 5521;
TP 14-101-344;
GOST 4543
GOST 6713
GOST 19281
STP 14-101-177
Mill 2500
GOST 5521
GOST 19281
STO MMK 344
STO MMK 350
STO MMK 352
TU 14-101-362
STO MMK 364
TP-14-101-376
TU 14-101-334
TU 14-101-334
4500 mm Mill:
GOST 4543
GOST 5520
GOST 6713
GOST 19281
STP 14-101
4500 mm Mill:
GOST 4543
GOST 6713
GOST 19281
STP 14-101-177
|
For all mills:
GOST 380:
St.2-4(ps, sp,), St.3 Gps;
GOST 1050:
08-20(ps,sp);
25-60;
2350 mm Mill
GOST 5521:
TP 14-101-344
A,B;D;
A 32; D 32;
Certified by Marine Register
(up to 20mm thickness incl.)
GOST 4543:
15G-50G;
GOST 6713:
16D; 10SND, 15SND
GOST 19281:
15SND, 10SND, 09G2;
09 G2SD;
09 G2S; 09G2D, 17GS, 14G2,
17G1S, 16GS
STP 14-101-177:
St 37-2; USt 37-2;
RSt 37-2;
St 44-2 (DIN 17100).
Mill 2500 mm
GOST 5521:
A;B;D,E,A27S; A32;
D27S; E27S; D32; E32.
GOST 19281:
09G2
STO MMK 344:
St 37-2; RSt 37-2
St 37-2B St 44-2; St 44-3;
St 50-2; St 52-3; (DIN 17100)
STO MMK 350:
SS330; SS400 (JIS G 3101); A36 (ASTM A36/36M).
STO MMK 352:
SAE 1006-1025
(ASTM A568/A568M)
TU 14-101-362:
A569 (ASTM A569/A569M).
STO MMK-364:
30;33;36;40;
45;50;
(ASTM A570/A570M).
TP 14-101-376:
300W
(CAN/CSA-G40, 21-M92).;
TP 14-101-334:
A;B;D;A32;D32.
Certified by
Marine Register
4500 mm Mill:
GOST 4543
15G-50G
GOST 5520
16k, 20k, 22k.
GOST 6713:
16D.
GOST 19281:
O9G2.
STP14-101-177:
St37-2;USt37-2
RSt37-2;St44-2
(DIN 17100).
4500 mm Mill:
GOST 4543
15G-50G
GOST 6713
16D
GOST 19281
09G2
STP 14-101-177
St 37-2; Ust 37-2;
RSt 37-2;
St 44-2 (DIN 17100). |
|
Controlled
characteristics
|
| Tensile strength. Yield strength. Elongation..
180° bending. Surface finish. Weldability guarantee |
|
Packing
|
Marking
|
In bundles of:
thickness up to 10 mm - up to 8 MT;
thickness 12-25 mm - up to 10 MT.
Plates with thickness up to 25 mm are delivered without packing
|
On 2000 mm Mill and
2350 mm Mill: two metal tags.
On 4500 mm Mill: by paint and stamping.
|
Hot rolled
coils
|
Detailed
Description
and Use
|
HR coils of general purpose.
HR coils for welded pipes
HR coils for cold rolling.
HR coils for welded, bolted and riveted
structures.
HR coils of structural steel for
construction purposes.
HR coils for fabrication by forming, bending, welding. |
|
Details
of Mills and Products
|
2000mm mill: coil inside diameter
-
850(+20/-40)mm. Milled edge. Coil outer
end - cut as agreed.
2500mm mill: coil inside diameter -
1000(+20/-40) mm. Milled edge. Coil outer
end - cut as agreed.
280mm mill: coil inside diameter -
750/840 mm. Cut coil edges and ends |
|
Dimensions
and Tolerances
|
Product
Standards
and Technical
Requirements
|
Standards
for
Chemical Composition
and Steel Grades
|
Thickness:
1,5 - 12,5 mm - 2000 mm mill
2,0-10,0 mm - 2500mm mill;
2,0-8,0 mm - 280mm mill.
(LPR, LPTs-7)
Width: 1000-1830 mm.
1000 - 1670 mm - for 280 mm mill
Coil width ranges
for 2000mm mill and 2500mm mill:
1000-1080mm -
for the mould of 1100mm;
1100-1230mm -
for the mould of 1250mm;
1160-1290mm -
for the mould of 1310mm;
1420-1540mm -
for the mould of 1560mm;
1590-1710mm -
for the mould of 1730mm;
1710-1830mm -
for the mould of 1850mm.
Coil width ranges for
280mm mill:
1000-1670mm.
Shape and dimension tolerances:
as per respective standards for product mix
|
GOST 19903
GOST 14637
GOST 16523
GOST 1577
TP 14-101-343
TP 14-101-344
STO MMK 350
STO MMK 352
TU 14-101-362
STO MMK 364
STO MMK 365
STO MMK 371
TP 14-101-376
TP 14-101-382
STP 14-101-209
STO MMK 210
|
GOST 380:
St1-4(ps,sp);St3Gps;
GOST 1050:
08-20(ps,sp); 25;
TP 14-101-343:
08Yu; 326; 327
TP 14-101-344:
St37-2; RSt37-2;
St37-2B (DIN 17100)
St 44-2; St 44-3
STO MMK 350:
SS330;SS400 (JIS G 3101) ; A36 (ASTM A570/A570M);
STO MMK 352:
SAE1006-1025
(ASTM A568/A568M).
TU 14-101-362:
A569 (ASTM 569/A569M);
STO MMK 364
Gr.30;33;36;40;45;50 (ASTM A570/A570M)
STO MMK 365:
SPHT1-SPHT3
(JIS G 3132);
STO MMK 371:
St22; RRSt23; St24 (DIN 1614, p.1);
TP 14-101-376:
300W (CAN/CSAG40, 21-M92).
TP 14-101-382:
0402D;0403D;0404D
STO MMK 344:
St 37-2; RST 37-2; St 37-2B; St44-2; St44-3; St50-2; St52-3
(DIN 17100).
STP 14-101-209
S235JR, S235JRG2, S235JO, S235J2G4, S275JR, S275JO, S275J2GA,
G355JR, S355JO, S355J2GA, S355K2G4
STO MMK 210
SPHC, SPHD, SPHE
|
|
Controlled
characteristics
|
| Tensile strength. Yield strength.
Elongation. 180° Bending. Surface finish. |
|
Packing
|
Marking
|
In coils of up to:
for Mill "2000" and "2500":
for width 1100-1350 mm -
from 11,5 up to 16 mt;
for width 1350-1530 mm -
from 14 up to16 mt;
for width 1530-1830 mm -
from 19 up to 21,5 mt ;
for Mill "280": up to10 mt.
Mill "2000" and "2500".
Coils are loaded on the end, eye to the sky. Coils are shipped
by rail using special fixing steel frames which on delivery
are to be returned to the steel mill.
Packing: 2 steel straps around the circumference and 3 straps
through the eye. .
Mill "280".
Coils can be loaded with the eye facing upward and sideways.
Coils are shipped by rail using steel frames and wooden pads.
Packing: wire rod (2 straps) through
the eye of the coil and2 steel straps around the circumference.
|
For export: two tags
with indication of
contract No, specification No, lot No, heat no, steel grade
, dimensions, net weight, gross weight, standards for technical
requirements.
For domestic market: according toGOST 7566.
|
Slabs
|
Detailed
Description
and Use
|
Concast slabs for
hot re-rolling. |
|
Details
of Mills and Products
|
Four continuous casting
machines . |
|
Dimensions
and Tolerances
|
Product
Standards
and Technical
Requirements
|
Standards
for
Chemical Composition
and Steel Grades
|
Thickness: 250 mm.
Width: 750-2260 mm.
Length: 5800-11000 mm.
Length and width of commercial quality slabs - as agreed.
Thickness toleranses:+10,0/-5,0 mm
Width tolerances: +/- 1%
Length tolerances
for the length up to 9m
including : +/-60mm;
for the length exceeding 9m: +/-100 mm.
Curvature:
not more than 10 mm per side.
Out-of-square (difference in diagonals):
not more than 10 mm.
Side camber:
not more than 10 mm per 1 m of length.
Out-of-flat:
not more than 20 mm per 1 m of length
Trapezoidal section
not more than 25 mm.
Cutting slant:
not more than 30 mm.
Cutting jag of up to 15mm is allowable
.Twisting :
not allowable
|
STP 14-101-98 |
GOST 380:
St.1-4(ps,sp)
GOST 1050:
08-20(ps,sp); 25;
GOST 9045:
08Yu;08ps
STP 14-101-98:
302- 349;
DIN1614,p.1:
St22;RRSt23; St24.
ASTM A569:
A569;
JIS G 3132:
SPHT1-SPHT3;
ASTM A568:
SAE1006-1025;
JIS G 3101:
SS330;SS400;
ASTM A36:
A36;
DIN 17100:
St37-2; RSt37-2;
.ASTM A570:
30;33;36;
40; 45;50;
CAN/CSA-G40,
21-M92:
300W
|
|
Packing
|
Marking
|
| |
Stamping and paint
|
|
